Sorcerer / Wizard Level 0 Büyü Tercümeleri

Acid Splash=Elinizden küçük yuvarlak bir küre şeklinde acid topu çıkar ve hedefe doğru yönlenir. Hedefi tutturmak için "ranged touch attack" zarında başarılı olmalısınız. Başarılı olmanız durumunda hedefe 1d3 acid damage verirsiniz.

Disrupt Undead= Etrafınızda bulunan pozitif enerjiyi toplayarak bir ışın halinde hedefe yönlendirirsiniz. Hedefi tutturmak için ranged touch attack yapmalı ve başarılı (hit) olmalısınız. Eğer bu ışın bir undead'e isabet ederse, yaratığa 1d6 damage verirsiniz.

Mage Hand=Parmağınızla bir objeyi işaret edersiniz ve onu belirli bir mesafe boyunca kaldırıp hareket ettirirsiniz. Bu hareket bir "move action" dır, ve objeyi 15 feet çapında bir daire içinde istediğiniz yöne çevirebilirsiniz. Eğer ki sizin ve objenin arasındaki büyü sınırı hattı (15 ft başlangıç) aşıldığı zaman büyünün etkisi kaybolur.

Ray of Frost=Dondurucu sğuk hava ve buz işret parmağınızdan hedefe doğru yönlenir. Ranged touch attack'ta başarılı olduğunuz takdirde elinizden çıkan buz ve soğuk hava hedefe çarpar ve 1d3 cold damage verir.

Detect Poison=Bir yaratığın, objenin veya bir alanın zehirli veya zehirleyici olup olmadığını anlarsınız. DC 20 Wisdom Check ile zehirin tipini kesin olarak belirlersiniz. Eğer WIS Check başarısız olursa, Craft (alchemy) skill'i olan bir karakter "DC 20 Craft (alchemy) check" ile bir kez daha zehirin tipini ve etkilerini öğrenmek için deneme yapabilir.

Büyü barrierleri aşabilir. Fakat 1 ayak kalınlığında taş, 1 inch kalınlığında metal, ince kurşun plaka, 3 ft kalınlığında yün veya paçavra birikintilerinin ötesine geçemez. Bu engeller büyünün etki alanını sınırlandırır.

Daze= Bu büyü 4 veya daha az HitDice'a sahip humanoid bir yaratığın beynini bulandırarak, hareket etmesini engeller. 5 veya daha fazla Hitdice'a sahip yaratıklar bu büyüden etkilenmezler. Daze olmuş bir yaratık stun olmamıştır, bu yüzden ona saldıran kişiler özel bir avantaj kazanmazlar.

Gereken malzemeler: Bir tutam yün veya benzeri bir malzeme.

Flare= Bu el çabukluğunu yaptığınız zaman bir ışık patlaması meydana gelir. Eğer bunu direkt olarak bir yaratığın önünde yaparsanız, yaratık başarılı bir Fortitude Save atamazsa 1 dakika boyunca daze olur. Zaten kör olan yaratıklar bu büyüden etkilenmezler.

Resistance= Büyü yaptığınızda hedef nesnenin zarar görmesini engelleyici büyülü bir enerji nesneyi kaplar, nesneye +1 Save Bonus Kazandırır. Resistance büyüsü permanacy büyüsü kullanılarak kalıcı hale getirilebilir.

Kullanılacak malzeme: küçük bir kumaş parçası

Read Magic= Büyü okumak derken, nesnenin (kitaplar, scroller, silahlar vb.) üzerindeki büyülü yazıları okuyabilir, aksi takdirde nesnenin üzerindeki yazılar sizin için bir anlam ifade etmez. Büyüyü yaptıktan sonraki okuma sırasında nesnenin üzerinde yazılı olan büyüyü okuduğunuz zaman büyü tetiklenmez, fakat eğer bu lanetli bir scroll ise büyü tetiklenebilir. Ek olarak, bir kere büyüyü cast ettiğiniz zaman ve üzerindeki büyülü kelimeleri okuduğunuz zaman, read magic kullanmadan bu büyülü yazıları tekrar okuyabilirsiniz. Fakat ilk sefer için Read Magic kullanmalısınız. Read Magic ile dakikada bir sayfa (veya 250 kelime) okuyabilirsiniz. Bu büyü ile glyph of warding'i DC 13 spellcraft Check ile, a greater glyph of warding'i DC 16 Spellcraft check ile, veya herhangi bir symbol büyüsünü Spellcraft check (DC 10 + spell level) ile okuyabilirsiniz.

Read magic büyüsü, permanency spell ile kalıcı hale getirilebilir.

Focus: büyüyü yaparken temiz bir mineral veya kristal bir prizmaya yoğunlaşmalısınız.

Open/Close= Bir kapıyı, kasayı, kutuyu, pencereyi, çantayı, keseyi, şişenin kapağını, varilin ağzını ve aklınıza gelen çok çeşitli şeyleri bu büyü ile açıp kapatabilirsiniz. Eğer nesne, kapıdaki demir çubuk, kasadaki kilit gibi şeylerden dolayı sabitlenmişse, büyü fail verir. Ek olarak, bu büyü ile sadece 30 pound veya daha az ağırlıktaki nesneleri açıp kapatabilirsiniz. Bu yüzden her boyuttaki kapı, kasa, ve benzeri nesneler üzerinde bu büyü etkili olmadabilir.

Focus: Bu büyüyü kullanırken elinizde bronz bir anahtar tutmalısınız.

Ghost Sound= Ghost sound, senin belirli bir düzeyde, yükselen ,azalan, yaklaşan ya da sabit bir yerden yayılan ses üretmeni sağlar. Büyüyü uygularken, sesin tipini belirlersin. Daha sonra bu tip değiştirilemez.

Üretilen sesin düzeyi ve miktarı seviyenize bağlıdır. Her bir büyücü seviyeniz başına 4 adet yetişkin insan sesi üretebilirsiniz(en fazla 20 kişi). Böylece, konuşan, şarkı söyleyen, bağıran, yürüyen, topluca yürüyüşe geçen veya koşan insan sesleri yaratılabilir. ghost sound büyüsünün ürettiği ses, miktar sınırları içerisinde kalmak kaydıyla herhangi bir tipte olabilir. bir fare sürüsünün koşma ve çığlık sesleri, 8 adet insanın koşma ve bağırtısına eşittir. Bir aslanın kükremesi 16 insanın gürültüsüne eşdeğerdir. Bunun yanı sıra Olağandan çok daha büyük bir kaplanın(Dire Tiger) kükremesi 20 insanın gürültüsüne eşdeğerdir.

Ghost sound, silent image büyüsünün tesirini artırabilir.
Ghost sound, permanency büyüsü ile kalıcı hale getirilebilir.
Malzeme: bir parça yün ya da küçük bir kalıp mum.

Message=Çok az duyulma ihtimali ile, mesaj fısıldayabilir ve yine fısıldanan cevapları duyabilirsiniz. Mesajı almasını istediğiniz her yaratığı ayrı ayrı parmağınız ile işaret edersiniz.Fısıldadığınız zaman, fısıldanan mesaj menzil için bulunan, işaret edilmiş tüm yaratıklar tarafından duyulablir. Büyülü Sessizlik, yaklaşık 30,5 cm(1 foot) kalınlığında taş/kaya, 2,5 cm'lik(1 inch) metal ( veya ince bir kurşun levha), yaklaşık 92 cm(3 feet) kalınlığında tahta ya da kir/çamur/toprak/moloz büyüyü engeller. Mesaj düz bir çizgide yol almak zorunda değildir. Mesajı alacak kişi ile aranızda açık bir yol bulunabiliyorsa, mesaj aradaki engelin etrafından dolaşabilir, tabii bulunan açık yolun toplam uzunluğu büyünün menzili içinde olmalıdır. Mesajı alan yaratıklar sizin duyabileceğiniz bir cevap fısıldayabilirler. Büyü sadece sesi iletir, mesajın anlamını değil. Dil farklılıklarından oluşan engelleri aşamaz.

Note: Mesajı yollayabilmek için, sözcükler ağzınızdan dökülmeli,fısıldanmalı.Yani telepatiden farklıdır. Bu durumda muhtemelen çevrenizde sizi izleyenler dudaklarınız okuma şansı elde edeceklerdir.

Odak malzemesi: kısa bir bakır kablo parçası.

Arcane Mark= Bu büyü ,6 karakterden fazla olmamak kaydıyla, kendi kişisel Rün ya da işaretinizi bir yere büyüsel olarak yazmanızı sağlar. Yazı görünür ya da görünmez olabilir. arcane mark büyüsü sizin rün ya da işaretinizi herhangi bir yüzeye ,üstüne yazının yazıldığı malzemeye zarar vermeden, kazıyabilmenizi sağlar. Eğer görünmez bir işaret yapıldıysa, detect magic büyüsü işaretin parlamasına ve görünür hale gelmesine sebep olur, işaretinizin anlaşılmasını sağlamaz.

See invisibility büyüsü, true seeing büyüsü, gem of seeing mücevheri, veya robe of eyes cüppesi benzer şekilde kullanıcısının görünmez işaret ya da rünü görebilmesini sağlar. read magic büyüsü kelimeleri açığa çıkarır,eğer işaret olarak kelime kullanıldıysa. İşaret dispel magic büyüsü ile bozulamaz ancak, işareti oraya koyan kişi tarafından kaldırılabilir veya erase büyüsü ile silinebilir.

Eğer işaret yaşayan bir yaratık üzerine yapıldıysa, işaret yaklaşık 1 ayda solar.

Arcane mark büyüsü aynı nesne üzerinde instant summons büyüsü yapılmadan önce uygulanmalıdır. (Ayrıntı için Büyü tanımına bakınız)

Dancing Lights=Seçilen türe bağlı olarak, meşale ya da fener gibi gözüken 4 taneye kadar ışık kaynağı yaratırsınız (yine aynı miktar ışığı yaratırsınız), veya yine 4 taneye kadar parıldayan ışık küresi (bataklık yakamozu gibi), veya bir tane çok cılız şekilde parıldayan insanımsı şekil yaratabilirsiniz. Danseden ışıklar birbirlerinin 10-foot(3m) yarıçapındaki dairesel alanları içinde kalmalıdırlar, bunun dışında sizin istediğiniz gibi hareket ederler (hareketler için yoğunlaşmanız gerekmemektedir): ileri veya geri, yukarı ya da aşağı, düz ya da köşelerden dönecek şekilde ya da benzer şekillerde. ışıklar (1 round) 6 saniyede, 100 feet (~3km) yukarı çıkabilirler. Işıkla büyücü arasındaki mesafe büyünün menzilini aşarsa, ışık söner ve geri getirilemez.

Dancing lights, permanency büyüsü ile kalıcı hale getirilebilir.

Light=Bu büyü bir nesnesin meşela gibi parıldamasını sağlar. Dokunduğunuz nokta merkez olmak üzere 20-foot(6m) yarıçapındaki dairesel alana parlak ışık(sonraki 20 feet(6m) yarıçapı boyunca da loş ışık) yayılır . Etki hareketsizdir, ancak büyü hareket eden bir nesne üzerine yapılabilir. Büyüsel karanlık alanına taşınan ışık(lı nesne) işlev görmez.

Bir light büyüsü (ışık tanımlayıcısı olan (!?)) , aynı ya da daha düşük seviyeden yapılmış bir darkness büyüsünü (karanlık tanımlayıcısı olan (!?)) karşılar ve bozar(dispel).

Malzemeler: Bir ateşböceği ya da bir parça fosforlu yosun.

Mending=Mending büyüsü nesnelerdeki küçük çatlak ve kırıkları tamir eder (yamulmaları, bükülmeleri değil, warp wood büyüsü ile oluşmuş yamukluğu düzeltemez). yüzük, zincir bağlantı/kolye, madalyon, veya ince hançer gibi metalik nesneleri,sadece tek kırıkları olması kaydıyla, kaynatır/birleştirir.

Birden çok kırığı olan Seramik ya da Tahta nesneler görünmez bir biçimde onarılır ve yeni gibi olurlar. Deri torbaki ya da wineskin(??) üzerindeki delik tamamen onarılır.Bu büyü, büyülü nesneleri onarabilir ancak nesnenin büyülü özellikleri yenilenemez/kurtarılamaz Büyü; büyülü asa(rod), sopa(staff), veya değnekleri (wand) onaramaz ve de yaratıklara etki edemez(Buna Golem türü yapılar da dahildir).

Touch of Fatigue=Dokunuşun üzerinden hedefe negatif enerji kanalize edersin, böylece karşıdakinin bitkin düşmesini sağlarsın. Bir hedefe vurabilmek için başarılı bir "touch attack" gerçekleştirmen gerekmektedir.

Hedefteki kişi başarılı bir Fortitude Save ile büyünün etkisine direnebilir. Ancak başarısız olduğu takdirde büyünün süresi boyunca bitkin düşer.

Büyünün zaten bitkin olan birisi üzerinde etkisi yoktur. Sıradan bitkinlikten farklı olarak, etki büyünün süresi biter bitmez yokolur.
Malzeme: Bir damla Ter.

Prestidigitation=Elçabuklukları acemi büyü kullanıcılarının egzersiz için yaptıkları küçük numaralardır. Bir kere büyü yapıldıktan sonra 1 saat boyunca basit büyüsel efektleri yapabilirsiniz. Etkiler küçüktür ve çok ağır sınırlamaları vardır. Büyü 1 pound(~0.5 kg) ağırlığındaki malzemeyi yavaşça kaldırabilir. her round süresince 1 foot (30 cm) küp içerisindeki nesnelerin renklerini değiştirebilir, temizleyebilir ya da kirletebilir. 1 pound ağırlığındaki cansız malzemeyi ısıtıp soğutabilir ya da tadını değiştirebilir. büyü kullanıcılarına zarar veremez ya da yoğunlaşmalarını etkileyemez. Büyü küçük nesneler yaratabilir ancak kaba ve yapay gözükürler. Bu büyü ile yaratılan nesneler aşırı derecede kırılgandır,alet silah ya da büyü malzemesi olarak kullanılamazlar . son olarak, herhangi bir başka büyünün etkisini taklit edemez. Bir nesneye yapılan(hareket ettirme, temizleme ya da kirletme dışundaki) değişikler sadece1 saat sürer.